“现充”是什么意思?出处在哪里?

b站看番,总有一些弹幕让人很在意,每次在关键时刻,弹幕里总是条例当时场景的最贴切描述。比如“现充”。这个词给阿萝的印象是,比较富有,生活很滋润的感觉,字面上的意思是“现在充钱”。当然,我只是我的猜测,那么它究竟是不是这个意思呢?一起来探讨一下吧。

“现充”是什么意思?出处在哪里?_图片 No.1

“现充”是什么意思

作为网络语的该词,指是在现实世界中生活得充实的人们,全称是“现实生活很充实的人生赢家”。但是在如今的用法中,主要的判断依据是一个人是否有男/女朋友。

这样说来,起初阿萝的理解是错误的。原来指的那种在朋友圈子里混得很开的那种人。难怪,最近阿萝在看《我的青春恋爱物语果然有问题》,说到现充,里面的叶山隼人应该就是典型代表吧。
“现充”是什么意思?出处在哪里?_图片 No.2

“现充”出处在哪

“现充”一词源自日语“リア充”。最早出自2005年的日本网络论坛2ch的大学生活板。一些有在网上发帖讨论习惯的人向其他网民炫耀自己在网络以外的生活很充实,离开了网络一样过得很开心,自称为现充。

“现充”的拓展

该词经由动漫字幕组传入中国,汉化为“现充”或“现实充”,主要为与所指对象格格不入的国产宅(特别是二次元禁断综合症患者)和家里蹲使用。

“现充”是什么意思?出处在哪里?_图片 No.3

“现充”相关例句

看见网上有情侣秀恩爱,在下面回复一句”现充去死!“

在路上看到一对甜蜜的情侣,回家上网发个帖子说”现充什么的都爆炸了就好了!“
“现充”是什么意思?出处在哪里?_图片 No.4

本文由 次元法典 作者:阿萝 发表,其版权均为 次元法典 所有,文章内容系作者个人观点,不代表 次元法典 对观点赞同或支持。如需转载,请注明文章来源。
98

发表评论