被选入人教版语文课本的日本科幻小说,到底有多硬核?

“喂——出来!”
一天,一位工人爬在一幢正在施工的大楼顶上工作。忽然,他听到头顶上传来了这个奇怪的叫声。然而,他抬起头来朝天上看了看,却什么也没有,晴空万里,清澈如洗。
……
很多人对这一声充满好奇又似乎饱含敌意与戒备的“喂——出来”印象深刻。这篇被收入2009年人教版《语文·八年级上》教材的日本科幻小说,不知道承载了多少少年的科幻梦,开启了他们人生中对科幻的探索与追逐。
短短千字的小文,在简单又理所当然的故事情节中,突然出现一个转折,在惊喜之余戛然而止,细细品味之后不禁被吓出一身冷汗,轻轻道一句“OMG我的天啊。”
这就是日本科幻大师星新一的魅力。

《名侦探柯南》的作者崇拜的偶像
被选入人教版语文课本的日本科幻小说,到底有多硬核?_图片 No.1
看了这么多年的《名侦探柯南》,才知道“工藤新一”名字的由来。“工藤”源自日本一部侦探连续剧《探侦物语》主角的名字“工藤俊作”,“新一”则取自著名小说家“星新一”。而“星新一”就是作者青山刚昌最崇拜的偶像。
自从《三体》获得第73届雨果奖,科幻小说这类原本非常小众的类型小说似乎重新回到了大众视野中,这年头好像不懂量子物理,都不好意思说自己是读书人,更不敢称是科幻迷了。然而科幻并非仅仅是充满各种高深理论与技术的小说,也不是只有营造“震慑心灵的宏大场面”这一条出路,科幻的魅力似乎更重要的在后面那个“幻”字,幻想的“幻”。
而在科学幻想领域,有一位大神级的人物是永远绕不过去的,他就是星新一,被誉为日本“微型科幻小说之父”,与小松左京(《日本沉没》的作者)、筒井康隆并称日本科幻小说“御三家”。被选入人教版语文课本的日本科幻小说,到底有多硬核?_图片 No.2星新一(1926—1997)
小故事里蕴含着大能量
星新一以小小说著称,篇幅不过千字,他的大多数作品一分钟就可读完,所以也被人亲切地称为“一分钟小说”。
他故事中的人物大多没有具体的相貌,就连名称也经常用简单的一个字母来替代,例如S小姐、F博士等,如此刻意忽略人物的细节描写,并且直接将小说的主人公置于特殊而极端的环境中,制造矛盾冲突,把重点放在情节和故事结构的精心安排上,以精简的结构、新奇的创意、流畅的对话,简洁有力地描绘出人生百态,小说中处处充满幽默、悬疑和刺激,故事到最后总有出乎意料的结局,给人一种意料之外又情理之中的奇妙体验。
星新一的作品自上世纪80年代就已经陆续在国内出版,且版本众多(以下为不完全列举),但近年来星新一的作品就逐渐在人们的视野中渐渐淡去了。
被选入人教版语文课本的日本科幻小说,到底有多硬核?_图片 No.31983年春风文艺出版社
被选入人教版语文课本的日本科幻小说,到底有多硬核?_图片 No.41985年湖南人民出版社

被选入人教版语文课本的日本科幻小说,到底有多硬核?_图片 No.51986年百花文艺出版社
被选入人教版语文课本的日本科幻小说,到底有多硬核?_图片 No.61992年安徽少年儿童出版社
被选入人教版语文课本的日本科幻小说,到底有多硬核?_图片 No.72004年译林出版社凡是读过星新一作品的人,都会发现即便这些科幻故事都是写于上世纪,但读来却仍旧有种“不过时”之感。
与刘慈欣的“硬科幻”《三体》相比,星新一的作品大部分都是偏幻想惊异的科幻小说,在他的作品中幻想大于科技,敢于“怀疑一切常识”的态度,常会让人产生一种“脑筋急转弯”的感觉,阅读本身就像是在玩魔方一样,字里行间都暗藏玄机。
科技只能给你理论,而幻想能创造一个宇宙
星新一的故事内容很容易启发孩子们的想象力,日本的文部省也因此曾将他的作品收录在国小课本里,被选为“适合孩子们阅读的优良读物”。
因为从小学到初中,是人的一生中可塑性最强的一段时期,愈是能引发孩子们幻想、好奇的作品,愈能引起他们的兴趣,所阅读的内容也会对他们的人生观、价值观产生重大影响。常言道,读聪明人的书你也会变得聪明通透。
频频入选语文教材、课外阅读和考试题
星新一的作品已经多次入选我国的语文教材、课外阅读和考试题。就在刚刚过去的2020年中考语文卷中,《豪华保险柜》入选浙江省绍兴市中考题,《马戏团的秘密》入选四川德阳中考题。星新一可以说是最受语文老师青睐的外国文学作家了。《喂——出来》《保修》曾入选我国语文教科书,《有人情味的机器人》《完美的生活》《雪夜》《宏伟的计划》《诱拐》《强盗的苦恼》等篇目被选作语文课外阅读篇目。
今天推荐的《星新一少年科幻》丛书除了收录以上作品,还收集了星新一的众多知名短篇。
星新一在日常化、娱乐化的文字中,擅长用逆向思维以及突破性的思考方式,让读者领会到,转换不同角度的“立场”和“观点”所带来的价值观的矛盾与对比,这不仅可以培养孩子的逆向思维能力,而且能够帮助孩子塑造多种丰富的观察视角,打开他们大脑创造的阀门,从而激发孩子的想象力与思维能力。这大概就是星新一科幻备受语文老师青睐的原因吧。

※ 本文来自高谈童书馆。

本文由 次元法典 作者:阿萝 发表,其版权均为 次元法典 所有,文章内容系作者个人观点,不代表 次元法典 对观点赞同或支持。如需转载,请注明文章来源。
22

发表评论