吉卜力 or 迪士尼?看看日本人是怎么选的
说到迪士尼,你会想到什么?是米老鼠,唐老鸭,还是白雪公主?的确,这些都是迪士尼塑造的经典角色,在全球范围内都有不少的拥趸。而在日本,由迪士尼制作的动画《冰雪奇缘》更是大受欢迎,以超过250亿日元的票房收入成为2014年日本海外电影部门的票房冠军。
另一方面,吉卜力工作室虽然成立才30多年,远不及80多年的迪士尼动画历史悠久,但是也留下了众多足以和迪士尼匹敌的名作。比如讲述关于冒险与成长的童话《千与千寻》,问世近20年来,一直在日本电影票房排行榜上稳居榜首,累计票房305亿元,比第3位的《冰雪奇缘》足足高了50多亿日元。
除此之外,在榜单前十中,还有两部作品出自吉卜力之手。
日本电影票房总榜(前10)分别是第6名的《哈尔的移动城堡》,累计票房196亿日元。
还有第7名的《幽灵公主》,累计票房193亿日元。
这两家动画制作公司,论人气,可以说是不相上下。那么,如果一定要你从中选一个最爱,你会选谁呢?
去年9月到今年10月,日媒Jtownnet历时一年,以“吉卜力和迪士尼,你更喜欢哪个?”为题,在日本全境进行了投票调查。最终有2193人参与投票,结果如图所示,吉卜力以64.2%的得票率胜出。
从整体来看,迪士尼派占了1/3,吉卜力派占了2/3,虽然有较大差距,但还不算太悬殊。如果细分到各个都道府县来看,吉卜力派占有压倒性的优势。在47个都道府县中,吉卜力在每一个地方的得票数都超过了迪士尼。值得注意的是,在山形县、群马县、香川县和爱媛县这4个地方,吉卜力的得票率全部在90%以上,在山形县和香川县甚至达到了100%。
按区域划分的话,吉卜力在北海道和东北地方的整体得票率是68.2%,在关东地方是62.9%。而在西部的四国地方的整体得票率是79.6%,在九州和冲绳是71.3%。显而易见,吉卜力在西部的受欢迎程度比东部更高。
那么,为什么吉卜力的人气会这么高呢?有日媒猜测,这可能是因为吉卜力工作室总部在东京,并且他们有很多作品将日本作为舞台。与此相对,迪士尼走的是国际化路线,对日本人来说就少了一些亲切感。
除此之外,今年6月,吉卜力选出4部经典作品在日本国内影院重映。今年9月,吉卜力又在其官网公开了包括《千与千寻》在内的8部作品共400张剧照原图,免费供影迷们下载使用。公开的当天,影迷们奔走相告,吉卜力的官方推特很快就收到了两万赞,第二天更是登上了推特热搜榜。
随后,日本网友们发挥特长,给这些剧照配上恶搞的文案,纷纷开启了吐槽模式。
跟你说过多少次了,地板上的乐高要收拾干净,踩到了脚会很痛的诶! 衣服放进洗衣机之前要记得把纸巾拿出来啊喂! 这是一个悲伤的插座而吉卜力方面不仅没有生气,还宣布从10月开始将陆续公开更多的剧照,包括《哈尔的移动城堡》、《猫的报恩》等高人气作品,敬请期待。
日本人更加偏爱吉卜力,也许正是因为它的这种独具日本特色的服务精神吧。
-完 -