信奉不给别人添麻烦的日本人,为什么会无视政府的「自肃令」?

新冠疫情下的日本,感染人数一路飙升,导致全国进入「紧急事态」。截至 5月4日,日本全国新冠肺炎确诊感染人数已经累积突破 1.5 万人,死亡共计 500 多例。
安倍政府要求民众保持社交疏离、尽量避免出行,尽管公卫专家警告,日本一些地区的医疗系统已经不堪重负,不少上班族仍然必须挤电车到公司打卡,还有一些人继续吃着外食、到拥挤的商店街购物。
▼东京都官员呼吁民众在家自肃信奉不给别人添麻烦的日本人,为什么会无视政府的「自肃令」?_图片 No.1
今年日本的黄金周期间(4月29日~5月5日),东京「芝公园」内,更是满是扎营玩乐的大小家庭,还有六万多人购买机票前往冲绳,享受了一波热带风情。
由于日本中央、地方政府防疫宣导不够到位,许多企业、民众不把病毒当回事,也因此缺乏待在家里的动力,「黄金周」反而成了一种自肃倦怠期中的诱惑。
▼黄金周期间,东京公园内的人潮信奉不给别人添麻烦的日本人,为什么会无视政府的「自肃令」?_图片 No.2
违反自肃令没有处罚,全看民众配不配合
日本公布「紧急事态宣言」后,地方政府虽可限制居民外出、停止学校、商店、体育馆、旅馆等设施的使用、限制举办活动。
但因为「新冠病毒特别措施法」法案并未规定处罚措施,即便有人违令也不会怎样。所以一些商店在明知生意可做的情况下,更不可能关门打烊。
因此,日本在这场疫情攻坚战中,自肃要达到目的,必须有民众的主动配合。
信奉不给别人添麻烦的日本人,为什么会无视政府的「自肃令」?_图片 No.3
黄金周期间,安倍呼吁民众别回家探亲,改以视频通讯的方式与长辈联络;东京都小池知事恳请市民「守护生命」,单人 3 天出门购物一次即可;冲绳县市长恳求游客取消旅游计划,以保护当地年长者。
以往,日本政府提出自肃,都有一定的效用。
昭和天皇驾崩后,各大电视台全部停止播放娱乐节目;311 东日本震灾后,举国一片哀痛,民众减少旅游与娱乐活动。
但是这次,日本人显然没有认真看待政府的警示。
根据《朝日新闻》最近调查的民调显示,3/4 的民众表示,近期出行比平常少,但是只有超过一半的人认为,他们可以完全遵守安倍所提出的「减少 80% 社交互动」的呼吁。
▼自肃期间,大阪一家柏青哥店内人满为患信奉不给别人添麻烦的日本人,为什么会无视政府的「自肃令」?_图片 No.4
感染 VS 缺勤,哪一个才会「麻烦」到别人?
在日本人眼中,由于个人没有担责而导致他人的麻烦,是一件非常严重的事情。许多上班族认为会麻烦到别人的事,不是自己被感染,而是缺席的团体工作。
正是这种小圈子范围内的集体性意识,逼迫着上班族,即使对疫情怀着恐惧,也只能硬着头皮、日复一日地挤着电车通勤。
▼疫情当下,不少上班族依然在通勤信奉不给别人添麻烦的日本人,为什么会无视政府的「自肃令」?_图片 No.5
防疫宣传力度不够,还有民众认为:只是普通感冒
东京大学社会心理学专家,关谷直也表示:政府需要更强而有力的防疫政令,来敦促民众遵守自肃令。
安倍政府虽然警告过疫情严峻后果,但向公众传达的信息却暧昧不明,基本上还是经济第一,安全第二。
关谷直也说:「政府发出的信息相当温和,显然是想表达──虽然需要宅在家,但经济仍是优先。」
他补充道,现在日本社会缺乏共同危机感,「乐观」态度蔓延在各个年龄层的日本人之中。比如,周末吉祥寺商店街到处人挤人,东京酒吧和餐厅不尊守晚上八点打烊的规定,大阪柏青哥店更是拒不关店。
▼疫情期间,涩谷一家拉面店内的食客信奉不给别人添麻烦的日本人,为什么会无视政府的「自肃令」?_图片 No.6
现在,日本地方政府正在努力舒缓黄金周汹涌而来的人潮,比如在吉祥寺的购物商场外,贴上了标语为「请不要出门」的宣传告示。
武藏野市的一位防疫官员指出:「许多市民都已经明白了这次病毒的危险性,但并不是每个人都有危机意识。依然有不少人认为,新冠肺炎只是普通感冒,只要没有感染就不必在意。」
黄金周的第一天,一名80多岁的日本老头被记者拍到,在东京市中心的一家酒吧内悠闲地喝着酒,他对政府的自肃要求颇有微词:这(自肃)太荒谬了!我在家能干什么?在家只能看电视。

本文由 次元法典 作者:阿萝 发表,其版权均为 次元法典 所有,文章内容系作者个人观点,不代表 次元法典 对观点赞同或支持。如需转载,请注明文章来源。
19

发表评论