“碧池”是什么意思?出处在哪里?

“碧池”是什么意思?出处在哪里?_图片 No.1
首先,要说明的是,“碧池”这个词可不是字面上的“碧绿的池塘”的意思,而是用来骂人的一个诩。所以,大家不要乱用。你要是不知情地对一个女生说“碧池”,人家可能要跟你拼命的哟!

那么,“碧池”到底是什么意思?

如果你看过英语大片,特别是好茉坞的作品。你会看到里面有时会说出这句话,一般对一个女人比较愤慨的时候说的。意思是骂人是“贱人”、“婊子”。

碧池动态图gif No.2

“碧池”的出自哪里?

出自英文单词“bitch”。翻译成中文意思为母狗,可引申为人的贬称“贱人”、“婊子”、“人渣”等。英语有中有一句很典型的骂人的短语,叫“son of bitch”,这也是bitch的典型用法。因为它发音与中文的“碧池”相近。所以,这种谐音表面上不带任何脏字就被网友广泛采用了。

“碧池”是什么意思?出处在哪里?_图片 No.3

“碧池”的拓展资料

翻开《牛津英语词典》便不难发现,这个词早在15世纪就被用来贬低女性。根据语言历史学家杰弗里·休斯(Geoffrey Hughes)的说法,这个词之所以邪恶,主要是因为母狗的典故:母狗的崽子比较多,所以这个词也被用来特指滥交的女人。所以,一开始骂人“碧池” 是一件难以饶恕的事情,直到上世纪二十年代,“碧池” 才成为骂街吵架的热门词汇,甚至这个词 在报纸上的使用率足足增加了一倍。到了80年代,这个词被在Hip-Hop中被频繁的使用,加之美剧的流行,该词越来越多的被传播开来,开始走红网络。

不过,大家要做文明人。这种骂人的贬义词,虽然显得文雅一点。但本质依旧是骂人。还是能不用就不用。

本文由 次元法典 作者:阿萝 发表,其版权均为 次元法典 所有,文章内容系作者个人观点,不代表 次元法典 对观点赞同或支持。如需转载,请注明文章来源。
63

发表评论